Sylvie Baussier, autrice jeunesse
  • Accueil
  • Nouveautés/Salons
  • Blog
  • Fictions
    • Romans et albums disponibles
    • Romans par âge >
      • 6-7 ans
      • 8-9 ans
      • 10-11 ans
      • 12 ans et +
    • Romans et albums seulement en bibliothèque
  • Documentaires
    • Documentaires disponibles
    • Documentaires par âge >
      • Pour les 3-7 ans
      • A partir de 8 ans
      • Pour pré-ados et ados
    • Documentaires seulement en bibliothèque
  • Prix
  • Rencontres
  • Ateliers
  • Liens
  • Contact

Traduction en Coréen !

12/2/2015

0 Commentaires

 
Mes Planètes préférées, une collection de romans rigolos et écolos co-écrits avec Pascale Perrier et illustrés par Marie de Monti. En voici trois fraîchement traduits en Coréen : Liquidia, la planète océan, Bitumia, la planète aux voitures, et Kipu, la planète aux ordures.
Un petit aperçu par ici, sur le site "Mes premières lectures" à lire là.
Photo
Et dans la foulée, T'as la tchatche, illustré par Anne Rouquette, éd Gulf Stream aussi, arrive aussi dans sa version coréenne. Un livre sur le fonctionnement des langues, leur variété, leurs familles… traduit dans une langue dont je ne sais pas déchiffrer l'alphabet, c'est trop drôle !

Photo
Photo
En version française si le cœur vous en dit! Forme rigolote, fond très sérieux. Relu par Jean-Claude Rivierre, directeur de recherches au CNRS en linguistique.

0 Commentaires



Laisser un réponse.

    Pour partager avec vous au quotidien mon travail d'autrice, mes lectures, mes coups de cœur…

    Click here to edit.

    Photo

    Archives

    Janvier 2023
    Décembre 2022
    Septembre 2022
    Août 2022
    Juillet 2022
    Avril 2022
    Mars 2022
    Janvier 2022
    Décembre 2021
    Octobre 2021
    Septembre 2021
    Juillet 2021
    Mai 2021
    Avril 2021
    Mars 2021
    Décembre 2020
    Octobre 2020
    Juin 2020
    Avril 2020
    Mars 2020
    Février 2020
    Janvier 2020
    Novembre 2019
    Septembre 2019
    Août 2019
    Juillet 2019
    Juin 2019
    Mai 2019
    Février 2019
    Janvier 2019
    Décembre 2018
    Novembre 2018
    Octobre 2018
    Septembre 2018
    Août 2018
    Juillet 2018
    Mai 2018
    Avril 2018
    Mars 2018
    Janvier 2018
    Décembre 2017
    Novembre 2017
    Octobre 2017
    Septembre 2017
    Juin 2017
    Mai 2017
    Avril 2017
    Février 2017
    Décembre 2016
    Novembre 2016
    Octobre 2016
    Septembre 2016
    Août 2016
    Juin 2016
    Mai 2016
    Avril 2016
    Mars 2016
    Février 2016
    Janvier 2016
    Décembre 2015
    Novembre 2015
    Octobre 2015
    Septembre 2015
    Août 2015
    Juillet 2015
    Juin 2015
    Mai 2015
    Avril 2015
    Mars 2015
    Février 2015
    Janvier 2015
    Décembre 2014
    Novembre 2014
    Octobre 2014
    Septembre 2014
    Août 2014
    Juillet 2014
    Juin 2014
    Mai 2014
    Avril 2014
    Mars 2014
    Février 2014
    Janvier 2014
    Décembre 2013
    Novembre 2013
    Octobre 2013
    Septembre 2013
    Août 2013
    Juillet 2013
    Juin 2013

    Categories

    Tous

    Flux RSS

Proudly powered by Weebly