Les autres, mode d'emploi.
Roman à partir de 8 ans.
Collection Court-Métrage
Editions Oskar
2014
Est-ce Arno qui ne comprend pas les gens,
ou bien les gens qui ne comprennent pas
Arno ? Pourquoi se moque-t-on souvent de lui ?
« Autiste », est-ce une injure ou un handicap ?
Le jeune garçon sait tous les secrets
des oiseaux, mais pour ce qui est
de ses parents, des profs ou des autres
collégiens, il a besoin de cours de rattrapage.
Comment vivre avec les autres,
quand on n’a pas leur mode d’emploi ?
"Les autres mode d'emploi" a obtenu le prix du salon du livre de Lambersart 2015, niveau CM
Plus d'infos ici
Il a obtenu le Prix Pep solidarité Lorraine 2015-2016. Plus d'infos par ici et là
Article dans le Républicain lorrain par ici
Il a été sélectionné pour le prix de La Garde 2016.
Lauréat du prix de littérature jeunesse 2020 de Rabat, Maroc. Une vidéo de présentation ici
Critique donnée sur le thème de l'autisme, et notamment Les autres mode d'emploi, en cliquant sur ce lien
Les critiques :
Un grand merci pour le coup de cœur à lire sur le blog La bibliothèque d'Ophel : "C’est un récit court et absolument magnifique sur l’autiste qui est parfois jugé à tort. L’enfant est différent certes mais il n’est pas moins intelligent et doté d’une sensibilité. Je dois dire que ce petit bouquin m’a fait pleurer. La plume de Sylvie est très simple et la simplicité de ses mots rend son histoire poignante." Tout la critique est à lire ici
Sur le site de Ricochet : "Ce mélange de naïveté et de complexité, qui est le lot quotidien du jeune garçon s’escrimant coûte que coûte à sonder ses congénères, désarçonnera sans nul doute le lecteur et l’incitera à s’interroger sur les notions de différence et de normalité.
Avec tendresse, simplicité et conviction, Sylvie Baussier fait passer des valeurs humanistes de partage, de tolérance qu’il est bon non seulement de transmettre aux enfants, mais également de rappeler aux adultes de temps à autre !"
Toute la critique des Autres mode d'emploi sur Ricochet à lire en cliquant sur ce lien.
Sur le site de Citrouille (librairies Sorcière, spécialisées jeunesse) : "Ce texte nous en apprend beaucoup sur les enfants atteints du syndrome d’Asperger, une forme d’autisme sans déficience intellectuelle. Court, intense, bourré de tendresse, d’émotion et d’humour, ce livre gagnerait à être lu dans toutes les classes de CM1/CM2."
L'intégralité de cette critique sur "Les Autres mode d'emploi" est à lire ici.
Sur le blog-o-noisette:
"…Un très joli texte sur le handicap mais aussi et surtout sur l'acceptation de la différence, de l'autre. C'est un petit roman que j'ai également trouvé très dur, car la vie d'Arno n'est vraiment pas facile ! Un très beau texte pour le collège."
Le site de la librairie L'Oiseau Lire, en Belgique :
"Un livre court, intense, bourré de tendresse et d'humour aussi et qui gagnerait à être lu dans toutes les classes de 5ème et 6ème primaires. Aidons ceux qui ne nous ressemblent pas au lieu de les moquer. Enrichissons-nous de leur différence plutôt que nous en détourner."
Toute la critique ici
Sur le blog "Mon univers des livres": … "Bref, c’est une histoire émouvante, et le fait que le narrateur n’est autre que notre jeune autiste, on comprend mieux ce qu’il ressent et on le perçoit même comme quelqu’un de normal et puis au final, qu’est-ce que la normalité ?
L'intégralité de la critique ici
Le blog Des livres et vous de Clémentine Pillon Vallée a également publié un commentaire de ce roman: "A travers ce récit fait du point de vue d'un adolescent atteint du syndrome d'Asperger, le lecteur découvre l'autisme et les obstacles que doit vaincre Arno pour suivre une scolarité normale… Un joli texte sur la tolérance à faire lire au plus grand nombre" La totalité de la critique est à lire ici
Le blog Au pays de lire a aimé : […] "J'ai énormément aimé notre personnage que j'ai trouvé touchant et émouvant , j'ai été peinée de lire ce que pouvait ressentir ce jeune adolescent face à l’indélicatesse de certains et à la bêtise des autres. […] C'est un très joli texte que je recommande fortement et que je conseillerais à beaucoup de personnes qui apprendront par cette lecture la tolérance et le " droit " à être différent "ou pas" des autres."
L'intégralité de la critique est à lire en cliquant sur ce lien.
Sur Blogamoi, le blog d'une professeur documentaliste, une critique qui m'a beaucoup touchée, et qui conclut par ces mots : "Une histoire très émouvante à conseiller aux enfants et adultes parfois un peu trop prompts à juger et exclure..." Toute la critique, que je trouve très juste, est à lire en cliquant sur ce lien
Sur le blog Livres Ados : " [l'auteur] partage son expérience en donnant voix aux pensées de l'enfant pour qui le monde est souvent incompréhensible. Cela donne un récit parfois humoristique parfois léger et surtout porteur d'espoir." Toute la critique est à lire par là.
Le blog Enfantipages de Anne Loyer dit : "Désireux de bien faire, Arno est un enfant que l'auteure sait rendre particulièrement attachant. Naïf ou logique ? Tout dépend du regard que l'on pose sur son raisonnement. Le mode d'emploi n'est pas forcément évident mais il n'est pas non plus inaccessible. La plume de Sylvie Baussier est juste et touchante parce qu'elle sait de quoi elle parle. Un livre a lire et faire lire dès 8-9 ans pour se tourner vers l'autre..." Toute la critique à retrouver ici
Le numéro 36 de la revue Parentem (Acteurs du réseau parentalité) paru en janvier 2015 est consacré au handicap et a sélectionné 3 livres, dont "Les autres, mode d'emploi" :
"C'est quoi, "normal"? C'est la question que se pose Arno, le jeune narrateur, qui connaît plein de choses sur les oiseaux, mais ne sait pas comprendre les autres, faire la conversation, rire avec eux. Arno est autiste et dans un roman bouleversant il ouvre les portes de son quotidien en faisant son entrée en 6e."
Sur le site Regards croisés sur l'autisme :
Ce roman est intéressant car il aborde avec simplicité différents aspects du syndrome d'asperger. De ce fait, il est totalement accessible à des adolescents et peut être une bonne entrée pour leurs faire découvrir un fonctionnement autistique. Tout la critique en cliquant sur ce lien.
Sur le site Les papotis de Sophie:
"Une belle histoire sur le handicap, l'acceptation de l'autre. Un livre optimiste". Toute la critique des Autres mode d'emploi à lire ici
"Une belle histoire sur le handicap, l'acceptation de l'autre. Un livre optimiste". Toute la critique des Autres mode d'emploi à lire ici
Sur le blog A lire au pays des merveilles :
"Sylvie Baussier nous plonge directement dans la tête d’Arno, jeune autiste, atteint du syndrome d’Asperger. Rapidement, on se prend d’affection pour ce petit bonhomme aussi singulier que déroutant.
Parce que lui ne triche pas, parce qu’il ne peut pas interpréter ce qui n’est pas clairement énoncé, il nous fait alors nous poser la question de la perception de la différence et de son appropriation.
Un texte court mais habilement touchant."
Toute la critique à lire ici
"Sylvie Baussier nous plonge directement dans la tête d’Arno, jeune autiste, atteint du syndrome d’Asperger. Rapidement, on se prend d’affection pour ce petit bonhomme aussi singulier que déroutant.
Parce que lui ne triche pas, parce qu’il ne peut pas interpréter ce qui n’est pas clairement énoncé, il nous fait alors nous poser la question de la perception de la différence et de son appropriation.
Un texte court mais habilement touchant."
Toute la critique à lire ici
"Le récit décrit comment l’autre peut porter atteinte à notre intégrité, comment, aussi, cet autre est indispensable à la construction de soi. Une belle réussite de la collection court métrage." Toute la critique des Autres mode d'emploi sur le blog Lisez Jeunesse, ici (au 01-04-2017).
Sur le blog Maman Baobab : "Dans ce court roman bouleversant, Arno ouvre les portes de son quotidien plein d'émotions et de sensibilité, celles d'un enfant de 11 ans ne vit pas très loin des autres, juste sur le chemin d'à côté et découvre que les autres ont eux aussi des étiquettes. Juste, en zone sensible." Toute la critique des Autres mode d'emploi ici
De nouvelles critiques en 2018 !
"Un court roman qui explique bien ce qu’est l’autisme et le syndrome d’Asperger, écrit par une mère d’un jeune adulte aspie, et qui met le lecteur dans la peau d’un jeune garçon qui a du mal à comprendre les autres." Toute la critique des Autres mode d'emploi sur le blog Doc bird, ici
Sur le blog Maman Baobab : "Dans ce court roman bouleversant, Arno ouvre les portes de son quotidien plein d'émotions et de sensibilité, celles d'un enfant de 11 ans ne vit pas très loin des autres, juste sur le chemin d'à côté et découvre que les autres ont eux aussi des étiquettes. Juste, en zone sensible." Toute la critique des Autres mode d'emploi ici
De nouvelles critiques en 2018 !
"Un court roman qui explique bien ce qu’est l’autisme et le syndrome d’Asperger, écrit par une mère d’un jeune adulte aspie, et qui met le lecteur dans la peau d’un jeune garçon qui a du mal à comprendre les autres." Toute la critique des Autres mode d'emploi sur le blog Doc bird, ici